RUSSIE en ROULETTES

Le championnat  du monde de bowling des sourds, se déroule à Buenos Aires du 23 août au 3 septembre 2011. Cette compétition  regroupe 16 pays. La Russie est présente avec une délégation de 12 athlètes : 6 femmes et 6 hommes. En 2009,  à Taipei   au 21ème   Deaflympics; (jeux mondiaux des sourds)  la Russie avait terminé première. Belle performance, et  l’équipe de bowling féminine russe avait gagné une médaille d’argent. La progression de l’équipe féminine de bowling se confirme aussi en 2010, en Grèce, avec une médaille d’or. Du côté de l’équipe masculine les résultats se font attendre, cela sera peut-être à l’occasion du World Deaf Bowling 2011, dont vous pouvez chers lecteurs, suivre les résultats et classements des équipes masculines et féminines  sur Russie en Roulettes

Les 17ème Deaflympics d'hiver (jeux olympiques  des sourds), qui devaient se dérouler du 18 au 26 février 2011 a Tatry Vysoke  en  Slovaquie n'auront  pas lieu.
L’ICSD (International Committee of Sports for the Deaf  – Comité international du sport pour les sourds) a confirmé l’impossibilité pour le comité d’organisation local de tenir ses engagements. Le président   du comité d’organisation des Deaflympics d’hiver assume l’entière responsabilité de l’échec, citant  l’incapacité à trouver le financement nécessaire à la réalisation de ces jeux. La déception est grande pour tous les sportifs qui s’étaient préparés pour cette compétition. La Russie avait prévu une équipe pour les Deaflympics d'hiver  2011. En effet, en 2009 lors des  Deaflympics d’été  à Taïpei l’équipe Russe avait terminé à la première place du classement général. Au-delà du sport, la communauté sourde en Russie est active que ce soit à Saint-Pétersbourg pour la reconnaissance de son histoire ou plus  récemment à Moscou avec l’ouverture d’un bar discothèque pour les sourds.

Pour les voyageurs en Russie, Moscou ne manque de bars et de discothèques. Toutefois pour les personnes sourdes, en particulier pour les jeunes, les lieux de convivialité adaptés manquent. Le premier bar-discothèque de Moscou pour les sourds et malentendants a ouvert dans le sud de la capitale russe :  «  Краузе » est situé à l’adresse Чертановская ул., 32, стр. 5 au  metro Пражская

La ville Russe  de Samara  est située au bord de la Volga à 860 km au sud-est de Moscou. Sa Forteresse fondée en 1586 a été construite afin de protéger la voie commerciale de la Volga. Cette ville s’est surtout développée au XIXème  siècle. Le voyageur en Russie pourra visiter  Samara ville étape d’un séjour fluvial à l'occasion de la croisière d’Astrakhan à Moscou souvent proposée par les agences de voyages.
Mais aujourd'hui Samara se distingue par sa prise en compte de la langue des signes. Pratiquée par plusieurs centaines de milliers de personnes sourdes en France ou en Russie, la langue des  signes est une langue à part entière. Cette langue n'est pas universelle, chaque pays a sa propre Langue des Signes. A Samara, 45 employés des services sociaux régionaux  ont appris les rudiments de la langue des signes. C'est une réponse à la pénurie d'interprètes de langue des signes que connaissent toutes les personnes sourdes face à  une administration, quelque soit le pays. Apprendre la langue des signes c'est aussi la reconnaissance de la citoyenneté des personnes sourdes et une possibilité d'échanges culturels. Cela est  aussi   une réalité de l'économie sociale comme le café Signes à Paris.