07.01.2010

Noël Orthodoxe en Russie

 Les Russes orthodoxes  célèbre Noël ce 7 janvier 2010. Dans l’église orthodoxe, les dates des fêtes religieuses comme celles  de Noël ou de Pâques sont fixées par le calendrier julien. Cependant, selon  l’agence  Rianovsti  près d'un Russe sur cinq célèbre  Noël deux fois par an et pas seulement en raison du goût des Russes pour faire la fête. En Russie les enfants, mais aussi les adultes, attendent avec impatience Ded  Moroz  le Père Noël Russe. Cette année, l’événement réside dans le fait  que  de  nombreux Russes ont écrit au secrétariat du Père Noël français.

09.12.2009

Qu'est-ce que ça signifie être Handicapés en France et en Russie?

Le 3 décembre, dans le monde entier, on  célébrait la Journée internationale des personnes handicapées.A cette occasion, Russie en Roulettes s’inspire aujourd’hui d’un article trouvé sur le site de RFI. Consacré à la Russie et à la situation des personnes handicapées, l’article opère une comparaison entre la France et la Russie. En Russie le nombre de personnes en situation de handicap représenterait 13 millions. Difficile d’opérer des comparaisons entre deux pays. La presse et les médias étant parfois le reflet d’un discours dominant. Certes comme le souligne l’article de RFI en matière d’emploi la France bénéficie d’une législation se voulant favoriser l’intégration professionnelle. Toutefois, cette réalité doit être nuancée. Le visiteur étranger en situation de handicap est souvent surpris par l’accessibilité des musées français. Il est vrai que dans ce secteur des efforts considérables ont été réalisés. Cependant, au quotidien, en matière d’accessibilité  beaucoup reste à faire. La journée du 3 décembre initiée par l’Assemblée générale des Nations Unies en 1982 a au moins le mérite une fois par an de sensibiliser les Etats et leurs citoyens et  de faire, peut-être, progresser le Droit.

10.10.2009

L'Affaire Farewell une Histoire Franco-Russe.

L'Affaire Farewell, film réalisé par  Christian Carion avec Emir Kusturica et Guillaume Canet rappelle un moment de l'histoire entre la France et la Russie. Il retrace une période de la guerre froide du début des années 80 et de l'élection de François Mitterrand. Ce film peut aussi, pour les étudiants de première année ou pour les lycéens qui préparent le bac, être  une approche de la  géopolitique. Pour les voyageurs c'est une façon de découvrir  dans certaines scènes les rues de Moscou et son métro. Les nostalgiques des années 80 y retrouveront l'ambiance et  les images  de cette époque, avec notamment dans la bande-son du groupe rock Queen et  Freddie Mercury.  Les passionnés d'histoire d'espionnage, à travers l'intrigue de l'affaire Farewell,  ne sont pas oubliés. Ce bon moment du cinéma Français pourra aussi être partagé, sans handicap, dans certaines salles de cinéma accessibles en fauteuil roulant.

26.09.2009

Handicap : Bibliothèque pour Aveugles et Malvoyants en Russie.


Krasnoïarsk, ville de Sibérie, vient d’ouvrir, la plus grande bibliothèque de Russie pour les personnes aveugles et malvoyantes.  La bibliothèque de  Krasnoïarsk offre aux lecteurs des livres audio, mais aussi toutes les nouvelles technologies permettant d’accéder à la littérature russe. Toutefois, les livres tactiles en braille demeurent indispensables.
En France également des bibliothèques publiques proposent des services ou des aménagements pour les personnes handicapées visuelles : vidéo-agrandisseurs aux deux niveaux  synthèse vocale, plage braille tactile, imprimante braille.
Aujourd’hui le braille tactile sort des bibliothèques et s’invite aussi sur les écrans de la téléphonie mobile. Désormais l’écran tactile du Nokia Braille Reader permet aux aveugles et aux handicapés visuels de lire les SMS, grâce à un logiciel émettant des vibrations reproduisant l’alphabet braille.

19.09.2009

Le Couvent Marthe et Marie de Moscou ouvre un Centre pour IMC

La prise en charge des jeunes enfants atteints de paralysie cérébrale nécessite une rééducation spécifique et individualisée. À Moscou le couvent Marthe et Marie annonce pour cet automne, l’ouverture prochaine  d’un centre de rééducation qui pourrait accueillir 25 à 30 enfants. Ce centre de rééducation, pour enfants atteints de paralysie cérébrale n’aura aucune vocation commerciale. Ce projet s’inscrit aussi dans l’esprit de la fondatrice du couvent Marthe et Marie. La princesse Elisabeth Alexandra Louise Alice de Hesse-Darmstadt en 1884   épouse le grand-duc Serge Alexandrovitch Romanov oncle du futur Tsar Nicolas II. Plus tard  elle se  convertie à l’Orthodoxie. Après l’assassinat de son mari par un anarchiste, la grande duchesse Élisabeth consacre ses ressources financières à la fondation du couvent de la Merci-des-Saintes-Marthe-et-Marie à Moscou. Le centre de rééducation pour enfants atteints de paralysie cérébrale sera situé dans le bâtiment  historique qui était un dispensaire avant la révolution.

12.09.2009

Une Equipe Russe aux Deaflympics

Les  21ème   Deaflympics se déroulent  du 5 au 15 septembre 2009 à Taïpeï. Cette compétition sportive dont la première édition date de 1924  a la spécificité de réunir tous les quatre ans des athlètes sourds. Pour participer aux Deaflympics  ces sportifs ne doivent  percevoir un son dont l'intensité est inférieure à 55 décibels (dB). 81 pays sont représentés par 5 500 personnes dont 4 000 athlètes. 20 sports sont inscrits   au programme de ces 21ème  Deaflympics.
Comme  les Jeux Paralympiques, les Deaflympics sont reconnus par le Comité International Olympique (CIO). Après une semaine de compétition, la Russie occupe la première place du classement de ces 21ème jeux mondiaux des  sourds   avec   73 médailles. L'évolution du classement et le programme des épreuves sont  à suivre sur le site officiel  des  Deaflympics.  

06.09.2009

Handicap : Rentrée Scolaire en Russie



Cette semaine, les écoliers Russes, comme les écoliers français ont effectué leur  rentrée des classes. En Russie les d’élèves ont été  accueilli le 1er septembre. La rentrée scolaire  2009 n’échappe pas à la tradition, avec un discours de félicitations du Président russe aux écoliers et  aux enseignants. Cette année  la nouveauté réside dans l’utilisation d’Internet par le Président Medvedev utilisant you tube pour son discours. La rentrée des classes en Russie est vécue comme un jour de fête dans toutes les écoles, France 2 a d'ailleurs fait un très joli reportage à visionner.
En Russie comme en France, les discours des politiques ont souligné l’importance de la scolarisation des enfants handicapés. Le Maire de Moscou a rendu visite à une école pour sourds fondée en 1939. Environ 26 000 enfants handicapés habitent  aujourd’hui  Moscou. En France, la rentrée scolaire est  marquée par la polémique autour des auxiliaires de vie scolaire. L’avenir des 1 330 auxiliaires qui assurent l’aide individuelle des élèves handicapés inquiète les familles et la communauté scolaire.

30.08.2009

Paralympiques et Politique Russe à Moscou.

Dans le cadre de l'année de l'égalité des chances voulue par le maire de Moscou Youri Loujkov, la préparation des Paralympiques  d’hiver 2014  de Sochi  a été l'occasion d'un festival  regroupant  plus de 150 athlètes handicapés, en provenance de toute la Russie.  Ce Festival Égalité des chances dans le Sport, a  démontré la vitalité du handisport en Russie. Le sport et les Jeux Olympiques, ont souvent été  l'occasion de servir les hommes politiques.  Sur le site officiel de  Sotchi 2014 le communiqué en langue française met l'accent sur l’enthousiasme du public russe pour les Paralympiques et les efforts entrepris pour l'accessibilité de ces JO. Toutefois la participation de Russie unie, parti politique du Président Medvedev et du premier ministre Poutine , est très prégnante dans l’organisation avec la présence du mouvement de jeunesse du parti. Cette information  n'est pas mentionnée par le communiqué officiel du site, Sochi  2014. Cependant  les vidéos diffusées sur you tubes et  les photographies du site  du mouvement de jeunesse en  témoignent.

13.08.2009

Moscou Musée d’histoire : Archéologie pour les Enfants Déficients Visuels


Comment permettre aux enfants déficients visuels de découvrir  les trésors de l’archéologie Russe ?  C’est en partant de cette interrogation que le musée d’histoire de Moscou a mis  en place des cours d’initiation.  La capitale russe à 5 écoles spécialisées pour les enfants déficients visuels. Le principe de l’enseignement  du musée d’histoire est de permettre aux enfants  de toucher les objets. Si ce mode  de découverte pour les personnes déficientes visuelles n’est pas nouveau, le musée d’histoire en est encore à ses débuts. Pour son programme, ce musée, comme tous les musées nationaux, se trouve confronté  à la nécessité  de réaliser des copies. Au-delà  du défi technique c’est aussi la présélection des œuvres qu’il faudra réaliser.
En France le musée du Louvre propose la galerie tactile qui permet aux visiteurs   de découvrir en autonomie différentes œuvres comme par exemple des sculptures.

07.08.2009

Handicap : Art Thérapie à Novossibirsk.

L’expression artistique peut permettre aux personnes en situation de handicap d’exprimer leur créativité.  La ville sibérienne de Novossibirsk vient d’ouvrir récemment un atelier d’art thérapie. L’art thérapie est une méthode d’accompagnement qui utilise une activité culturelle ou artistique visant à libérer le potentiel créatif. À Novossibirsk l’objectif de l’atelier est aussi de préparer l’intégration des enfants handicapés au milieu scolaire, au jardin d’enfants. En France de nombreuses formations se développe. L’université Paris 5  René Descartes propose un DU d’art thérapie.

Toutes les notes